教你一招:应对环保涨价!以前用官方通知,今天用实用邮件!

摘要: 希望大家都能涨价成功!!!

09-29 20:35 首页 化工邦

外贸圈的小伙伴近期被这封邮件刷屏了!看内容:

@:原材料涨价的合理解释

@:莫问我价,抬头看天是啥色。

@:亲爱的客户,让我们共同承担为了环境保护的努力而带来的原材料上涨压力吧

@:嫌我报价高了?等一下,我到窗户边看一下今天的天!

你是怎么跟客户解释的?把下面这封邮件直接发给客户:

To every dear customer, 

When you want us offer  the best quotations, pls 

look up at China sky firstly. 

If the sky is blue and clear, the price will be 

hig her. 

If the sky is gray, the price will be normal. 

But if the sky is dark & gray, congratulations to 

you the price will be cheapest. 

Were diff icult to confirm the price, it depends 

on the sky. 

Another important thing is China government 

will collect tariff about protection environment 

from January 1st, 2018 year. 

解释了那么多,客户还不信?怼他!!!

因为嫌贵?在不下单,最后货都没了:

把这些官方通知甩给他:
官方通知:

*中华人民共和国环境保护部:The Ministry of Environmental Protection of the Peoples Republic of China (MEP)

由于要控制挥发性有机污染物(VOCs)排放,橡胶和塑料制造、机械制造、涂料和喷涂、胶合板、包装和印刷等行业受到了影响。

例句:Environmental storm swept China, and packaging and printing factories(可替换受影响的行业) around the country came to be shut down.

Source:http://english.sepa.gov.cn/News_service/news_release/201707/t20170727_418638.shtml

第四批中央环保督察已全面启动,组建8个中央环保督察组,分别进驻四川、吉林、浙江、山东、海南、西藏、青海和新疆(含兵团)8个省份开展督查。

例句:China launched a new round of central environmental inspections covering eight provincial-level areas. A total of eight inspection teams have started month-long on-site investigations into local government work, including Jilin, Zhejiang and Shandong provinces.

Source:http://english.mep.gov.cn/News_service/media_news/201708/t20170808_419351.shtml

新华社官方消息

史上最大规模环保督查,将持续一年。

Source: http://news.xinhuanet.com/english/2017-04/06/c_136185239.htm

环保督查关停逾万家企业

China Daily消息,环保督查关停逾万家企业。

例句:About 10,000 polluting companies were ordered to suspend production or shut down by the end of June, including xxx(你的企业/供货商).

Sourcehttp://usa.chinadaily.com.cn/china/2017-07/31/content_30298900.htm

外媒对涨价的分析

Source: https://www.valuewalk.com/2017/08/chinese-commodity-prices-exploding/

降价容易涨价难

你要降价很容易,一口一个答应,人人都喜欢。你要涨价那可就难了。

涨价涨不好,有两个直接的坏结果。

一个结果是:客户直接取消了订单,终止或延迟合作;

另一个结果是:客户直接向没涨价的竞争对手下单、合作。

不管怎么样,这两种情况都会把我们这些中小企业玩完的。

最后,希望大家都能涨价成功!!!

(来源:深圳外贸圈)

化工邦致力于化工人脉和资源的对接,通过化工邦的移动平台,通过化工邦的社交平台!让我们相互认识,相互信任,一起相互合作!目前我们终于有了自已的通讯录--化工行业通讯录!(点击查看详情号外!号外!化工人自已的通讯录开通啦!让我们一起成为邦友吧!

也欢迎大家点击下方“阅读原文”进入化工行业通讯录进行体验


首页 - 化工邦 的更多文章: